本书是以MHK（三级）大纲为依据，在原《MHK（三级）短期强化教程 书面表达分册》的基础上修订而成的考教结合辅导用书，既可以作为MHK（三级）课程学习材料，帮助考生了解MHK（三级）书面表达分测验的题型及考点，掌握应试方法与技巧，也可以作为常规汉语写作课程辅导材料，用于一学期的授课。

全书共五个单元：第一单元介绍MHK（三级）书面表达分测验，并提供了一套摸底检测模拟题；第二单元介绍了书面表达客观题的应试技巧；第三单元介绍了几种常见文体的写作技巧；第四单元介绍了MHK（三级）常考的作文类型及其写作技巧；第五单元提供了四套书面表达模拟试题并配有答案解析，可以帮助考生查漏补缺。

吕滇雯，女，1995年进入北京外国语大学国际交流学院从事汉语国际教育工作，研究方向为对外汉语教学理论与应用。自2003年3月起担任国际交流学院学历部主任，自2004年9月起担任国际交流学院对外汉语系主任。曾发表《日本留学生汉语偏误分析：动词重叠》《了1的语法意义和现代汉语“体”范畴》《表示未来重复的“还”与“再”》等多篇论文。

本书是畅销十余年的《MHK（三级）短期强化教程 书面表达分册》的修订版。修订后的图书有以下特点： 

1．按照MHK（三级）书面表达分测验的题型安排章节，与考试结合得更紧密。

2．讲练结合，应试技巧的讲解言简意赅，好教易学。

3．考教结合，既可以作为MHK（三级）课程学习材料，也可以作为常规汉语写作课程辅导材料。